Tra từ: già lam - Từ điển Hán Nôm

Có 3 kết quả:

伽蓝 già lam • 伽藍 già lam • 迦藍 già lam

1/3

giản thể

Từ điển phổ thông

con già lam, chim bồ nông

Bình luận 0

phồn thể

Từ điển phổ thông

con già lam, chim bồ nông

Từ điển trích dẫn

1. “Già-lam” 伽藍 chùa Phật. § Phiên âm chữ Phạn "samgharama", gọi tắt là “lam”, nghĩa là nơi thờ “Phật” 佛.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tiếng nhà Phật, phiên âm tiếng Phạn, chỉ ngôi chùa Phật — Tên vị thần, tức Thổ thần.

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

Từ điển trích dẫn

1. Gọi tắt của “tăng-già-lam-ma” 僧迦藍摩 (tiếng Phạn: "saṃgha-ārāma") nghĩa là "khu vườn của chúng tăng", "chúng viên", là nơi thanh tịnh để tu tập thiền định. Cũng chỉ chùa hay tu viện Phật giáo.

Bình luận 0